私隱政策聲明

周大福教育集團有限公司(“周大福教育集團”、“本公司”、“我們”及“本公司的”)及其母公司、附屬公司、隸屬公司、聯營及/或相關公司(“周大福教育集團”及“本集團的”)了解及明白客戶、網站訪客用戶關注個人資料的私隱。周大福教育集團保證遵守所有適用的保障資料法律及規則,以保護個人資料。

本私隱政策聲明的條款可能會因應我們認為有必要而被不時更新、修訂、改變及修改,最新的版本會於我們的網站https://www.ctfeducation.com(下稱“網站”)上載。我們會取得 閣下的同意以更改本私隱政策聲明的條款,如適用法律作出該同意要求。

除非適用的保障資料法律及規則要求 閣下的表示同意,一經向我們提供 閣下的個人資料,即表示 閣下接受本私隱政策聲明的條款,並同意周大福教育集團依照本私隱政策聲明的規定(不時修訂)收集、保留、披露、轉移和使用 閣下的個人資料。另外,我們只會依照本私隱聲明的規定使用和轉移 閣下的資料作直接市場推廣用途。

如 閣下未滿18歲, 閣下應提供本私隱政策聲明和其他與隱私資料相關文件的副本給 閣下的父母或監護人,並必須先取得 閣下的父母或監護人的同意,方可向周大福教育集團提供 閣下的個人資料。

本私隱政策聲明亦應與適用於本集團成員提供的相關服務及網站的個人資料收集聲明(“個人資料收集聲明”)一併解讀,但如果本私隱政策聲明與個人資料收集聲明之間存在任何不一致,則以個人資料收集聲明爲準。

  1. 我們可能會不時根據不同目的收集 閣下在周大福教育集團的網站或通過其他媒體自願提供的個人資料,包括 閣下登記參加我們的活動及與我們聯絡。
  2. 我們可能會收集 閣下及 閣下未滿18歲之子女的以下資料,這些資料可能包含適用的保障資料法律及規則所定明的個人資料:
    • 姓名、聯絡資料(電話、傳真、流動電話、郵政地址和電郵地址);
    • 申請人資料(如出生日期和其他身份證明文件—身份證或護照的資料);
    • 包含 閣下及/或 閣下子女的錄像/錄音和相片;
    • 學歷資料;
    • 賬單資料、交易和信用卡資料;
    • 有關 閣下的家庭、個人興趣、對我們的服務、課程或產品的體驗;及
    • 閣下和我們之間的通訊記錄。
  3. 我們為着以下目的收集、保留及使用 閣下的個人資料:
    • 提供 閣下有關我們的各種服務、課程及產品;
    • 處理 閣下申請/註冊我們的服務、課程及/或產品;
    • 回覆 閣下申請/註冊我們的服務、課程及/或產品;
    • (在取得 閣下的同意下) 向 閣下發送有關我們的服務、課程及產品的市場推廣資訊;
    • (在取得 閣下的同意下) 進行聯合推廣活動,包括向 閣下發送與教育相關產品、服務、及/或我們的控股公司、附屬公司及聯屬組織及經營教育和相關服務、酒店旅遊、保險及醫療健康的公司(“關聯機構”)的市場推廣資訊;
    • 處理由周大福教育集團設立及維護的會員訂閱之註冊和管理,並提供服務、課程和產品,允許會員訂閱由周大福教育集團舉辦及/或提供的各種活動、分享會和播客,以及購買周大福教育集團的產品;
    • 回應 閣下的要求、查詢和投訴;
    • 為進一步改善我們的服務、課程、產品及網站而進行的調查、研究及分析;以及
    • 根據法律規定所作的披露。
  4. 我們不會出售或出租 閣下的個人資料予第三方,或與第三方就 閣下的個人資料進行交易。惟我們可能會披露及/或轉移 閣下的個人資料予:
    • 本集團成員及協助我們向 閣下提供以上第3項所示之服務的第三方(不論香港境內或國外),包括任何代理、承包商或為周大福教育集團提供行政、法律、電子通訊、電腦、付款、數據處理或其他服務之第三方服務供應商;及
    • 履行適用法律及規則及保護我們法律權利的任何有管轄權的法院、及/或執法機構及政府部門。
  5. 我們希望在市場推廣中使用 閣下和 閣下子女的個人資料,包括但不限於向 閣下發送有關我們的產品、服務、活動和市場推廣的資訊。我們希望將 閣下的個人資料提供給我們的關聯機構用於市場推廣,特別是關於教育項目、課程、學習材料和兒童相關產品和服務(包括但不限於通訊、相片、影片、刊物、媒體)、資訊、產品、服務、活動及/或業務。我們有意使用及/或提供用於市場推廣的個人資料包括姓名、聯絡電話和電郵地址。
    除非我們得到 閣下的同意,否則我們不會使用或提供 閣下及/或 閣下子女的個人資料用於市場推廣。在收集個人資料時, 閣下將有機會同意/表示不反對我們使用及/或提供個人資料用於市場推廣。
    如果 閣下已同意我們使用及/或提供 閣下及/或 閣下子女的個人資料用於市場推廣, 閣下可以隨時通過第9項的聯絡方式向我們表示不同意。
  6. 當 閣下瀏覽周大福教育集團網站時,cookies將被儲存在 閣下的電腦、流動電話或其他設備中,以作內部導航及編程之用。我們可能使用cookies和其他下述的追蹤機制以追蹤有關 閣下使用周大福教育集團網站的信息(“追蹤數據”)。我們可能將此追蹤數據與我們從 閣下收集的其他個人資料結合,這些追蹤數據將會被視為 閣下的個人資料及按照本私隱政策聲明被使用。 Cookies是我們通過 閣下的網絡瀏覽器傳輸字母數字標識符到 閣下的電腦、流動電話或其他設備,以用於保存記錄。有些cookies使我們能夠讓 閣下輕鬆地瀏覽周大福教育集團網站,而其他則應用於加快登入程序,或允許我們於周大福教育集團網站中儲存和追蹤 閣下的個人興趣和喜好。 我們還會委託第三方追蹤和分析來自網站的非個人身分數據。我們使用這些第三方收集的數據來幫助我們管理和提升周大福教育集團網站的質素,並分析其使用情況。此類資料與任何個人資料並無關連及為獨立的。這些第三方可將我們提供關於 閣下的非可識別個人身分的資料與他們收集的其他信息結合。 閣下可以通過編輯 閣下的瀏覽器設置來禁用cookies,惟一旦cookies被禁用, 閣下可能無法繼續使用周大福教育集團的網站的某些功能。 如 閣下於社交媒體平台上與我們互動,周大福教育集團將可透過此等平台與 閣下互動並向 閣下傳送訊息。周大福教育集團將按照有關社交媒體平台的規則與 閣下互動,但我們不會為該平台的營運商如何收集並處理 閣下的個人資料負上責任。我們不會為我們的社交媒體帳戶上的第三方貼文負上責任。
  7. 周大福教育集團保存 閣下的個人資料的時限將不超過實現目的所需或將需要的時間。
  8. 周大福教育集團會努力確保 閣下的個人資料受到保護,防止未經授權的披露或接觸。只有獲得周大福教育集團授權的員工(有保密責任之人士)才可接觸該等記錄,或我們將通過合同方式或盡本公司的努力確保按本私隱政策聲明共享 閣下的個人資料之第三方會提供同等程度的保護。但我們無法保證 閣下的個人資料,透過互聯網或任何電訊網絡傳輸的安全性。
  9.  閣下可以隨時要求查閱、複印,並要求我們更正,或要求我們停止繼續收集、處理和使用,或刪除 閣下儲存在我們記錄的個人資料。如 閣下想行使 閣下的權利,請以書面通知位於香港灣仔告士打道151號資本中心24樓周大福教育集團市場及傳訊部或電郵至enquiry@ctfeducation.com提出相關要求。我們將根據適用的保障資料法律及規則的規定迅速回應 閣下的要求,周大福教育集團可能會因此向 閣下收取合理費用。
  10. 如本私隱政策聲明的中英文版本有任何不一致或衝突,概以英文版本為準。
  11. 我們會定期更新本私隱政策聲明。 最新版本可瀏覽https://www.ctfeducation.com

Thanks
多謝你訂閱周大福教育集團的電子通訊!

密切留意我們的教育資訊、最新消息及活動!如有任何查詢,請電郵至 enquiry@ctfeducation.com 謝謝!

確定

Thanks
多謝你的查詢,我們會盡快回覆。

確定

收集個人資料聲明

周大福教育集團有限公司及其母公司、子公司、附屬公司、聯營及/或相關公司(指「周大福教育集團」、「本集團」、「我們」及「我們的」)重視 閣下的私隱及個人資料保密。周大福教育集團保證遵守所有適用保障資料的法律及規則。如 閣下是家長或監護人,本聲明適用於  閣下的個人資料及 閣下提供有關 貴子弟的個人資料,而有關「閣下的個人資 料」一語亦須據此闡釋。

除非有關的法律要求 閣下表示同意,閣下向我們提供 閣下的個人資料即表示 閣下接受本聲明的條款,並同意周大福教育集團依照不時修訂的本聲明的規定所收集、保留、披露、轉移和使用 閣下的個人資料。另外,我們只會依照本聲明的規定使用和轉移 閣下的資料作直接市場推廣用途。如 閣下未滿18歲,請提供本聲明和其他與私隱資料相關文件予 閣下的父母或監護人,並必須先取得 閣下父母或監護人的同意,方可向我們提供 閣下的個人資料。

  1. 收集個人資料的內容及程序
    為方便聯絡,周大福教育集團將收集以下個人資料作通訊用途:

    • 姓名
    • 聯絡電話
    • 電郵地址

    如 閣下登記使用周大福教育集團的服務,我們可能會收集以下更多的個人資料,以協助周大福教育集團提供有關服務:

    • 姓名、聯絡資料(電話、傳真及流動電話號碼、郵寄地址和電郵地址);
    • 申請人資料(如出生日期和在其他身份證明文件上的資料,例如身份證或護照);
    • 能夠辨認 閣下及/或 貴子弟身份的錄像/錄音和相片;
    • 學歷資料;
    • 賬單資料、交易和信用卡資料;
    • 有關 閣下的家庭、個人興趣、對我們的服務、課程或產品的體驗;及
    • 閣下和我們之間的通訊記錄。
  1. 收集個人資料之目的及法律依據
    我們收集你的個人資料目的:

    • 為 閣下提供本集團及關聯機構所提供的各種服務、課程及產品;
    • 處理 閣下申請/註冊本集團及關聯機構所提供的服務、課程及/或產品;
    • 回覆 閣下申請/註冊本集團及關聯機構所提供的服務、課程及/或產品;
    • (在取得 閣下的同意下)為 閣下提供我們的服務、課程及產品,包括向 閣下發送有關的市場推廣資訊;
    • (在取得 閣下的同意下)進行聯合推廣活動,包括向 閣下發送與教育相關的產品、服務、及/或我們的控股公司、子公司及關聯機構以及經營教育和相關服務、酒店旅遊、保險及醫療健康的公司(「關聯機構」)的市場推廣資訊;
    • 處理由周大福教育集團設立及營運的會社之會員註冊和管理,並提供服務、課程和產品,讓會員登記由周大福教育集團舉辦及/或提供的各種活動、講座和播客(podcast),以及購買周大福教育集團的教育產品;
    • 回應 閣下的服務要求、查詢和投訴;
    • 為改善我們的服務、課程、產品及網站而進行的調查、研究及分析;以及
    • 根據法律規定所作的披露。

    請注意 閣下必須按要求提供我們指定的個人資料,否則我們可能無法為你提供我們的服 務、課程及產品。

  2. 個人資料的接收者
    我們可能會披露及/或轉移 閣下的個人資料予第三方(不論香港境內或境外)以達到收集個人資料之目的,包括但不限:

    • 周大福教育集團成員及由本集團委託或為本集團及本集團成員就上述第2項所示服務的第三方(不論香港境內或境外),包括任何代理、承包商或為周大福教育集團提供行政、法律、電子通訊、電腦、付款、數據處理或其他服務之第三方服務供應商;以及
    • 履行適用法律及規則並保護我們法律權利之的任何有司法管轄權的法院、執法機構及/或監管機構及政府部門。

    我們可能會披露及/或轉移 閣下的個人資料予我們的關聯機構。如相關機構需在直接市場推廣中使用 閣下的個人資料,我們將事先取得 閣下的同意。

  3. 處理個人資料的期限
    周大福教育集團將在項目完成所需的時間內保留所收集的個人資料。於查詢時所提供的個人資料,如與周大福教育集團服務無關的跟進查詢或登記,閣下的個人資料將只保留3個月。在登記周大福教育集團的服務時所提供的個人資料,將會在項目完成所需要的時間內保留。一般而言,除非我們有任何法律義務需要將 閣下的個人資料保存更長時間,我們將保留 閣下的個人資料最多為期7 年。
  4. 閣下的權利
    閣下在本聲明中提供個人資料將擁有以下權利:

    • 查閱權利
    • 更正權利

    如 閣下想行使以上提及的權利,請以書面通知位於香港灣仔告士打道151號資本中心24 樓周大福教育集團市場及傳訊部或電郵至enquiry@ctfeducation.com提出相關要求。我們將根據適用的保障資料法律及規則迅速回應 閣下的要求,周大福教育集團可能會因應情 況向 閣下收取費用。

  5. 私隱政策
    如 閣下想了解更多關於周大福教育集團的私隱政策,請參閱私隱政策聲明
  6. 在直接市場推廣中使用 閣下的個人資料
    周大福教育集團可能會將 閣下的個人資料應用於市場推廣,包括但不限於向 閣下發送有關我們的服務、課程和產品的市場推廣資訊。我們亦可能會將 閣下的個人資料提供予我們的關聯機構並應用於直接市場推廣,特別是我們的控股公司、子公司與附屬機構及經營教育和相關服務、酒店旅遊、保險及醫療健康的公司之直接市場推廣資訊。我們有意使用及/或提供用於直接市場推廣的個人資料包括姓名、聯絡電話和電郵地址。除非取得 閣下的同意,我們將不會使用或提供 閣下的個人資料予第三方作直接市場推 廣用途。如 閣下同意我們於上述直接市場推廣中使用及/或提供 閣下的個人資料,請選取下 面的選項:
本人同意周大福教育集團根據本聲明使用有關本人和本人子女 (如適用) 的 個人資料作直接市場推廣用途。
本人同意周大福教育集團根據本聲明提供有關本人和本人子女 (如適用) 的 個人資料予關聯機構作直接市場推廣用途。
如本聲明的中英文版本有任何歧義,概以英文版本為準。
確定